Olsztyn24 - Gazeta On-Line
Portal Informacyjny Olsztyna i Powiatu Olsztyńskiego

W najbliższą sobotę (7.03) na scenie dużej Teatru im. Stefana Jaracza w Olsztynie odbędzie się pokaz premierowy spektaklu Williama Shakespeare’a „Wesołe Kumoszki z Windsoru” w reżyserii kaliningradczyka - Siergieja Korniuszczenko. Dziś (4.03) fragmenty spektaklu zaprezentowano olsztyńskim dziennikarzom.

„Wesołe kumoszki z Windsoru” to najczęściej wystawiany utwór mistrza ze Stratfordu, być może za sprawą mistrzowskiego komizmu i zapętlającej się intrygi, w której łowca niewieścich serc, filatelista kobiecych westchnień, sam staje się zwierzyną łowną i manipulowanym przez kobiety okazem męskiej pychy i naiwności. To komedia żądz - miłosnych i materialnych, rojeń o męskiej potędze na długo przed Don Juanem.

Główny wątek związany jest z Sir Johnem Falstaffem - szlachcicem o cechach birbanta, którego życiowym celem jest zauroczyć, uwieść i podbić dwie kobiety zamężne, i to równocześnie - panią Page i panią Ford. Nie podejrzewając, że panie są bliskimi sobie przyjaciółkami, zaczyna doświadczać sztuki uwodzenia jako wielkiej i niekończącej się drogi przez mękę. A to ląduje w Tamizie, a to - w przebraniu staruchy - zbiera baty od męża jednej z potencjalnych kochanek. Prześladują go nawet nocne omamy, zwidy leśnych duszków, skrzatów, które bezczelnie szczypią Falstaffowy tyłek.

W spektaklu wystąpią: - Sir John Falstaff - Maciej Mydlak
- Fenton, młody szlachcic - Sebastian Badurek
- Spłyć, prowincjonalny sędzia - Jarosław Borodziuk
- Abraham Mizerek, krewniak Spłycia - Radosław Hebal
- Franciszek Ford, mieszczanin z Windsoru - Cezary Ilczyna
- Jerzy Page, mieszczanin z Windsoru - Artur Steranko / Stanisław Krauze
- William Page, nieletni syn Page’a - Szymon Kołodziej (Studium Aktorskie im. A. Sewruka)
- Sir Hugo Evans, walijski pleban - Marian Czarkowski
- Pistol, towarzysz Falstaffa - Marcin Kiszluk
- Nym, towarzysz Falstaffa - Mariusz Korpoliński
- Robin, paź Falstaffa - Grzegorz Sowa / Szymon Grzybek (Studium Aktorskie im. A. Sewruka)
- Jan, sługa Forda - Marek Szkoda
- Robert, sługa Forda - Krzysztof Jankowski (Studium Aktorskie im. A. Sewruka)
- Pani Alicja Ford - Ewa Pałuska
- Pani Małgorzata Page - Agnieszka Pawlak
- Anna Page, córka Page’ów - Katarzyna Kropidłowska
- Pani Chybcik - Milena Gauer
- Starsza pani z Brainford - Anna Lipnicka
oraz słuchaczki Studium Aktorskiego im. A. Sewruka: Malina Chojecka i Karolina Szczepanowska.

W skład zespołu, który przygotował spektakl wchodzą także:
przekład: Stanisław Barańczak
opracowanie tekstu, reżyseria i opracowanie muzyczne: Siergiej Korniuszczenko
- Grażyna Jaśkiewicz-Steranko (scenografia)
- Matwiej Matwiejew (ruch sceniczny)
- Grzegorz Sowa (asystent reżysera)
- Marta Głownia (asystent scenografa)
- Grażyna Nowak (inspicjent)
- Anna Lipnicka (sufler)
- Adam Pawełko (realizator światła)
- Daniel Winarski (realizator dźwięku)

******

SIERGIEJ KORNIUSZCZENKO - reżyser

Urodzony w 1969 roku w Kaliningradzie; absolwent studium teatralnego Bucharina; w 2002 roku ukończył z wyróżnieniem Wydział Reżyserii w Rosyjskiej Akademii Sztuki Teatralnej, w klasie mistrzowskiej Chiejfieca.
W latach 2002-2004 - główny reżyser Teatru Muzycznego „Na Basiennoj” w Kaliningradzie. W latach 2006-2007 pracował w Teatrze Dramatycznym w Workucie. Założyciel i czołowy twórca niezależnego projektu teatralnego „D-Teatr”.

Do jego najważniejszych spektakli należy zaliczyć realizacje utworów Dostojewskiego, Moliera, Kolady, Czechowa. W ramach projektu „D-Teatr” przygotował m.in. inscenizację na motywach „Przemian” Franza Kafki.

W olsztyńskim Teatrze pracował w roku 2004, reżyserując spektakl dyplomowy studentów III roku Studium im. A. Sewruka - prapremierową odsłoną „Weisera Dawidka” Pawła Huelle.