Pierwszego września minęło 20 lat od dnia, gdy w olsztyńskiej Szkole Podstawowej nr 34 zainaugurowano pierwszy rok szkolny. Obchody jubileuszu nieco się odwlekły w czasie, a to za sprawą przypadającej dzisiaj 125. rocznicy urodzin patrona szkoły - Józefa Malewskiego. Dzisiaj (9.12) więc w „Trzydziestce czwórce” świętowano dwie rocznice.
Uroczystą akademię zorganizowano w szkolnej sali sportowej. W świętowaniu jubileuszu wzięła udział sentymentalnie związana ze szkołą minister Urszula Pasławska. Był też prezydent Olsztyna Piotr Grzymowicz i jego zastępczyni Halina Zaborowska-Boruch. Byli też radni Rady Miasta i Rady Osiedla Jaroty. Byli przedstawiciele Rady Rodziców, a także emerytowani nauczyciele SP 34.
Szkoła Podstawowa nr 34 oficjalnie została uruchomiona 1 września 1993 roku. Mocno przyczyniła się do tego wydarzenia determinacja rodziców skupionych m.in. wokół Fundacji „Krok do szkoły”, którzy wręcz wymusili na władzach miasta uruchomienie tej placówki i rozbudowę zajmowanego przez nią obiektu przy ul. Herdera 3 na Jarotach.
Pierwszym dyrektorem szkoły została Urszula Maciejewska. Początkowo w szkole zatrudnionych było 26 nauczycieli, z których 13 pracuje do dzisiaj. 1 września 1993 roku naukę rozpoczęło 385 uczniów w 16 oddziałach. W czerwcu 1997 roku mury szkoły opuścili pierwsi absolwenci. Były to cztery klasy ósme. Od 2007 roku dyrektorem szkoły jest Marek Wąsik.
R E K L A M A
Od 2011 roku SP 34 ma sztandar i patrona, którym został Józef Malewski - założyciel polskiej szkoły na Jarotach.